盗人の昼寝
ぬすびとのひるね
- there's a reason behind every action; a burglar's midday nap (is taken so that he can rob people's houses in the night) exp proverb
Kanji
盗
トウ
ぬす.む • ぬす.み
steal; rob; pilfer
人
ジン • ニン
ひと • -り • -と
person
昼
チュウ
ひる
daytime; noon
寝
シン
ね.る • ね.かす • い.ぬ • みたまや • や.める
lie down; sleep; rest; bed; remain unsold