長蛇を逸す
ちょうだをいっす
- to miss a big chance; to miss a good opportunity; to let one's enemy slip away exp v5s
Kanji
長
チョウ
なが.い • おさ
long; leader; superior; senior
蛇
ジャ • ダ • イ • ヤ
へび
snake; serpent; hard drinker
逸
イツ
そ.れる • そ.らす • はぐ.れる
deviate; idleness; leisure; miss the mark; evade; elude; parry; diverge