神の正面仏のま尻
かみのしょうめんほとけのましり
- put your household shrine in a high position in the front of the house and your Buddhist altar in the back exp proverb obsc
Kanji
神
シン • ジン
かみ • かん- • こう-
gods; mind; soul
正
セイ • ショウ
ただ.しい • ただ.す • まさ • まさ.に
correct; justice; righteous; 10**40
面
メン • ベン
おも • おもて • つら
mask; face; features; surface
仏
ブツ • フツ
ほとけ
Buddha; the dead; France
尻
コウ
しり
buttocks; hips; butt; rear