一将功成りて万骨枯る
いっしょうこうなりてばんこつかる
- thousands die to make one hero; one general reaches glory, ten thousand bones are left to dry exp proverb
いっしょうこうなりてばんこつかる
イチ • イツ
ひと- • ひと.つ
one; one radical (no.1)
ショウ • ソウ
まさ.に • はた • まさ • ひきい.る • もって
leader; commander; general; admiral; or; and again; soon; from now on; just about
コウ • ク
いさお
achievement; merits; success; honor; credit
セイ • ジョウ
な.る • な.す • -な.す
turn into; become; get; grow; elapse; reach
マン • バン
よろず
ten thousand; 10,000
コツ
ほね
skeleton; bone; remains; frame
コ
か.れる • か.らす
wither; die; dry up; be seasoned