指汚しとて、切られもせず
ゆびきたなしとてきられもせず
- it's hard to cut one's ties to close relatives even if they are wicked; you don't cut your finger off just because it's dirty exp proverb
Kanji
指
シ
ゆび • さ.す • -さ.し
finger; point to; indicate; put into; play (chess); measure (ruler)
汚
オ
けが.す • けが.れる • けが.らわしい • よご.す • よご.れる • きたな.い
dirty; pollute; disgrace; rape; defile
切
セツ • サイ
き.る • -き.る • き.り • -き.り • -ぎ.り • き.れる • -き.れる • き.れ • -き.れ • -ぎ.れ
cut; cutoff; be sharp