娘一人に婿八人
むすめひとりにむこはちにん
- being besieged by suitors; to be popular; eight suitors for one daughter exp id
むすめひとりにむこはちにん
ジョウ
むすめ • こ
daughter; girl
イチ • イツ
ひと- • ひと.つ
one; one radical (no.1)
ジン • ニン
ひと • -り • -と
person
セイ
むこ
bridegroom; son-in-law
ハチ • ハツ
や • や.つ • やっ.つ • よう
eight; eight radical (no. 12)
ジン • ニン
ひと • -り • -と
person