修身斉家治国平天下
しゅうしんせいかちこくへいてんか
- those who wish to rule the land must first cultivate their own characters, then manage their families, then govern their states; only then can they bring peace to the land exp proverb
しゅうしんせいかちこくへいてんか
シュウ • シュ
おさ.める • おさ.まる
discipline; conduct oneself well; study; master
シン
み
somebody; person; one's station in life
セイ • サイ
そろ.う • ひと.しい • ひと.しく • あたる • はやい
adjusted; alike; equal; similar variety of
カ • ケ
いえ • や • うち
house; home; family; professional; expert; performer
ジ • チ
おさ.める • おさ.まる • なお.る • なお.す
reign; be at peace; calm down; subdue; quell; govt; cure; heal; rule; conserve
コク
くに
country
ヘイ • ビョウ • ヒョウ
たい.ら • たい.らげる • ひら
even; flat; peace
テン
あまつ • あめ • あま-
heavens; sky; imperial
カ • ゲ
した • しも • もと • さ.げる • さ.がる • くだ.る • くだ.り • くだ.す • -くだ.す • くだ.さる • お.ろす • お.りる
below; down; descend; give; low; inferior