孟母断機の教え
もうぼだんきのおしえ
- (the lesson that) one should not leave things unfinished exp proverb
もうぼだんきのおしえ
モウ • ボウ • ミョウ
かしら
chief; beginning
ボ
はは • も
mother
ダン
た.つ • ことわ.る • さだ.める
severance; decline; refuse; apologize; warn; dismiss; prohibit; decision; judgement; cutting
キ
はた
loom; mechanism; machine; airplane; opportunity; potency; efficacy; occasion
キョウ
おし.える • おそ.わる
teach; faith; doctrine
だんき