泣くに泣けない

なくになけない

• extremely disappointing; extremely frustrating; mortifying; vexing exp adj-i