鰯の頭も信心から
いわしのあたまもしんじんから いわしのかしらもしんじんから
- faith is mysterious; faith is weird; even a pilchard's head (can be revered) through faith exp proverb
Kanji
鰯
いわし
sardine; (kokuji)
頭
トウ • ズ • ト
あたま • かしら • -がしら • かぶり
head; counter for large animals
信
シン
faith; truth; fidelity; trust
心
シン
こころ • -ごころ
heart; mind; spirit; heart radical (no. 61)