人のふんどしで相撲を取る

人のふんどしで相撲を取る

ひとのふんどしですもうをとる

to profit at someone else's expense; to rob Peter to pay Paul; to take risks with other people's money exp v5r id

ジン • ニン

ひと • -り • -と

person

ソウ • ショウ

あい-

inter-; mutual; together; each other; minister of state; councillor; aspect; phase; physiognomy

ボク

slap; strike; hit; beat; tell; speak

シュ

と.る • と.り • と.り- • とり • -ど.り

take; fetch; take up

たにんのふんどしですもうをとる

to profit at someone else's expense; to rob Peter to pay Paul; to take risks with other people's money exp v5r