言葉に鞘がある
ことばにさやがある
- to be evasive; to be not entirely truthful; to not be frank exp v5r-i id
Kanji
言
ゲン • ゴン
い.う • こと
say; word
葉
ヨウ
は
leaf; plane; lobe; needle; blade; spear; counter for flat things; fragment; piece
鞘
ショウ • ソウ
さや
sheath; case; margin; difference; shells (of beans)