生り木責め

生り木責め

なりきぜめ

traditional Koshogatsu ceremony where one person beats a fruit tree (usu. persimmon tree) with a pole while threatening to cut it down if it does not provide a plentiful harvest, with another person responding "I will, I will" for the tree n

セイ • ショウ

い.きる • い.かす • い.ける • う.まれる • うま.れる • う.まれ • うまれ • う.む • お.う • は.える • は.やす • き • なま • なま- • な.る • な.す • む.す • -う

life; genuine; birth

ボク • モク

き • こ-

tree; wood

セキ

せ.める

blame; condemn; censure

こしょうがつ

Little New Year (festival held on January 15); 14th-16th days of the first month of the year; Koshogatsu n

いわいぼう