阿呆の三杯汁
あほうのさんばいじる
- only a fool with no manners asks for another helping more than once; only fools are gluttons exp id
Kanji
阿
ア • オ
おもね.る • くま
Africa; flatter; fawn upon; corner; nook; recess
三
サン • ゾウ
み • み.つ • みっ.つ
three
杯
ハイ
さかずき
counter for cupfuls; wine glass; glass; toast
汁
ジュウ
しる • -しる • つゆ
soup; juice; broth; sap; gravy; pus