斬り捨て御免
きりすてごめん
- right of samurai to kill commoners for perceived affronts (Edo period) n
Kanji
斬
ザン • サン • セン • ゼン
き.る
beheading; kill; murder
捨
シャ
す.てる
discard; throw away; abandon; resign; reject; sacrifice
御
ギョ • ゴ
おん- • お- • み-
honorable; manipulate; govern
免
メン
まぬか.れる • まぬが.れる
excuse; dismissal