天を仰ぎて唾す
てんをあおぎてつばきす
- to harm oneself in an attempt to harm someone else; to spit at the heavens and have one's spit land back on one's face exp v5s proverb
Kanji
天
テン
あまつ • あめ • あま-
heavens; sky; imperial
仰
ギョウ • コウ
あお.ぐ • おお.せ • お.っしゃる • おっしゃ.る
face-up; look up; depend; seek; respect; revere; drink; take
唾
ダ • タ
つば • つばき
saliva; sputum
Synonyms
天に唾する
てんにつばする
- to spit in the wind; to piss in the wind; to get caught in your own trap; to reap what you sow; to turn to the sky and spit exp vs-s id