御輿を担ぐ
みこしをかつぐ
- to wheedle a person into doing something exp v5g
- to carry a portable shrine exp v5g
Kanji
御
ギョ • ゴ
おん- • お- • み-
honorable; manipulate; govern
輿
ヨ
かご • こし
palanquin; bier; public opinion; the earth
担
タン
かつ.ぐ • にな.う
shouldering; carry; raise; bear