幸運の女神は前髪しかない
こううんのめがみはまえがみしかない
- opportunity has hair in front, but behind she is bald; opportunity only knocks once exp proverb
Kanji
幸
コウ
さいわ.い • さち • しあわ.せ
happiness; blessing; fortune
運
ウン
はこ.ぶ
carry; luck; destiny; fate; lot; transport; progress; advance
女
ジョ • ニョ • ニョウ
おんな • め
woman; female
神
シン • ジン
かみ • かん- • こう-
gods; mind; soul
前
ゼン
まえ • -まえ
in front; before
髪
ハツ
かみ
hair of the head