日暮れて道遠し
ひくれてみちとおし
- the day is short, and the work is much; my goal is still a long way off exp proverb
Kanji
日
ニチ • ジツ
ひ • -び • -か
day; sun; Japan; counter for days
暮
ボ
く.れる • く.らす
evening; twilight; season's end; livelihood; make a living; spend time
道
ドウ • トウ
みち • いう
road-way; street; district; journey; course; moral; teachings
遠
エン • オン
とお.い
distant; far