生酔い本性違わず
なまよいほんしょうたがわず
- in wine there is truth; being under the influence doesn't change our true character exp proverb
Kanji
生
セイ • ショウ
い.きる • い.かす • い.ける • う.まれる • うま.れる • う.まれ • うまれ • う.む • お.う • は.える • は.やす • き • なま • なま- • な.る • な.す • む.す • -う
life; genuine; birth
酔
スイ
よ.う • よ.い • よ
drunk; feel sick; poisoned; elated; spellbound
本
ホン
もと
book; present; main; origin; true; real; counter for long cylindrical things
性
セイ • ショウ
さが
sex; gender; nature
違
イ
ちが.う • ちが.い • ちが.える • -ちが.える • たが.う • たが.える
difference; differ