生みの親より育ての親
うみのおやよりそだてのおや
- a foster parent is dearer than a real parent exp proverb
Kanji
生
セイ • ショウ
い.きる • い.かす • い.ける • う.まれる • うま.れる • う.まれ • うまれ • う.む • お.う • は.える • は.やす • き • なま • なま- • な.る • な.す • む.す • -う
life; genuine; birth
親
シン
おや • おや- • した.しい • した.しむ
parent; intimacy; relative; familiarity; dealer (cards)
育
イク
そだ.つ • そだ.ち • そだ.てる • はぐく.む
bring up; grow up; raise; rear
親
シン
おや • おや- • した.しい • した.しむ
parent; intimacy; relative; familiarity; dealer (cards)