三つ子の魂百まで
みつごのたましいひゃくまで
- the child is father to the man; the soul of a child of three (is the same) at 100 exp
Kanji
三
サン • ゾウ
み • み.つ • みっ.つ
three
子
シ • ス • ツ
こ • -こ • ね
child; sign of the rat; 11PM-1AM; first sign of Chinese zodiac
魂
コン
たましい • たま
soul; spirit
百
ヒャク • ビャク
もも
hundred