親しき仲にも礼儀あり
したしきなかにもれいぎあり
- good fences make good neighbors; a hedge between keeps friendship green exp proverb
Kanji
親
シン
おや • おや- • した.しい • した.しむ
parent; intimacy; relative; familiarity; dealer (cards)
仲
チュウ
なか
go-between; relationship
礼
レイ • ライ
salute; bow; ceremony; thanks; remuneration
儀
ギ
ceremony; rule; affair; case; a matter