人の口には戸が立てられない
ひとのくちにはとがたてられない
- you can't control what people say; you can't stop rumours (rumors) exp proverb
Kanji
人
ジン • ニン
ひと • -り • -と
person
口
コウ • ク
くち
mouth
戸
コ
と
door; counter for houses; door radical (no. 63)
立
リツ • リュウ • リットル
た.つ • -た.つ • た.ち- • た.てる • -た.てる • た.て- • たて- • -た.て • -だ.て • -だ.てる
stand up; rise; set up; erect
Synonyms
人の口
ひとのくち
- what people say; rumours; public opinion exp