石が流れて木の葉が沈む
いしがながれてこのはがしずむ
- there are exceptions to every rule; rocks will flow and leaves will sink exp proverb obsc
Kanji
石
セキ • シャク • コク
いし
stone
流
リュウ • ル
なが.れる • なが.れ • なが.す • -なが.す
current; a sink; flow; forfeit
木
ボク • モク
き • こ-
tree; wood
葉
ヨウ
は
leaf; plane; lobe; needle; blade; spear; counter for flat things; fragment; piece
沈
チン • ジン
しず.む • しず.める
sink; be submerged; subside; be depressed; aloes