三十六計逃げるに如かず
さんじゅうろっけいにげるにしかず
- the smartest thing in a tight situation is to beat a retreat exp proverb
Kanji
三
サン • ゾウ
み • み.つ • みっ.つ
three
十
ジュウ • ジッ • ジュッ
とお • と • そ
ten
六
ロク • リク
む • む.つ • むっ.つ • むい
six
計
ケイ
はか.る • はか.らう
plot; plan; scheme; measure
逃
トウ
に.げる • に.がす • のが.す • のが.れる
escape; flee; shirk; evade; set free
如
ジョ • ニョ
ごと.し
likeness; like; such as; as if; better; best; equal
Synonyms
三十六計
さんじゅうろっけい
- the 36 (ancient Chinese military) strategies (of which the last resort was said to be beating a retreat) n yoji