口が酸っぱくなる

くちがすっぱくなる

• to say the same thing over and over again; to talk until one is blue in the face exp v5r