年貢の納め時
ねんぐのおさめどき
- time to pay the piper; time to pay the land tax (in kind) exp
ねんぐのおさめどき
ネン
とし
year; counter for years
コウ • ク
みつ.ぐ
tribute; support; finance
ノウ • ナッ • ナ • ナン • トウ
おさ.める • -おさ.める • おさ.まる
settlement; obtain; reap; pay; supply; store
ジ
とき • -どき
time; hour