勝って兜の緒を締めよ
かってかぶとのおをしめよ
- do not let your guard down after a victory; tighten the strings of your helmet after winning exp proverb
Kanji
勝
ショウ
か.つ • -が.ち • まさ.る • すぐ.れる • かつ
victory; win; prevail; excel
兜
トウ • ト
かぶと
helmet; head piece
緒
ショ • チョ
お • いとぐち
thong; beginning; inception; end; cord; strap; mental or emotional state
締
テイ
し.まる • し.まり • し.める • -し.め • -じ.め
tighten; tie; shut; lock; fasten