瓜の蔓に茄子はならぬ
うりのつるになすびはならぬ
- like begets like; the apple doesn't fall far from the tree; eggplants don't grow on gourd vines exp proverb
Kanji
瓜
カ • ケ
うり
melon
蔓
マン • バン
はびこ.る • つる
vine; tendril; influence; connections; good offices; spread; sprawl; thrive; rampant; powerful
茄
カ
eggplant
子
シ • ス • ツ
こ • -こ • ね
child; sign of the rat; 11PM-1AM; first sign of Chinese zodiac