草木も眠る丑三つ時
くさきもねむるうしみつどき
- dead of night (when even the trees and plants sleep) exp n id
くさきもねむるうしみつどき
ソウ
くさ • くさ- • -ぐさ
grass; weeds; herbs; pasture; write; draft
ボク • モク
き • こ-
tree; wood
ミン
ねむ.る • ねむ.い
sleep; die; sleepy
チュウ
うし
sign of the ox or cow; 1-3AM; second sign of Chinese zodiac
サン • ゾウ
み • み.つ • みっ.つ
three
ジ
とき • -どき
time; hour