目から鱗が落ちる
めからうろこがおちる めからウロコがおちる
- to see the light; to be awakened to the truth; to have the scales fall from one's eyes exp v1 id
Kanji
目
モク • ボク
め • -め • ま-
eye; class; look; insight; experience; care; favor
鱗
リン
うろこ • こけ • こけら
scales (fish)
落
ラク
お.ちる • お.ち • お.とす
fall; drop; come down; village; hamlet