沈魚落雁
ちんぎょらくがん
- charms of a uniquely beautiful woman; (so beautiful that) fish stay on the bottom of water and flying wild geese fall from the sky in shame n yoji
Kanji
沈
チン • ジン
しず.む • しず.める
sink; be submerged; subside; be depressed; aloes
魚
ギョ
うお • さかな • -ざかな
fish
落
ラク
お.ちる • お.ち • お.とす
fall; drop; come down; village; hamlet
雁
ガン
かり • かりがね
wild goose