畳の上の水練
たたみのうえのすいれん
- useless book learning; knowing the theory but being unable to put it into practice; practising swimming on a tatami mat n id joc
たたみのうえのすいれん
ジョウ • チョウ
たた.む • たたみ • かさ.なる
tatami mat; counter for tatami mats; fold; shut up; do away with
ジョウ • ショウ • シャン
うえ • -うえ • うわ- • かみ • あ.げる • -あ.げる • あ.がる • -あ.がる • あ.がり • -あ.がり • のぼ.る • のぼ.り • のぼ.せる • のぼ.す • たてまつ.る
above; up
スイ
みず • みず-
water
レン
ね.る • ね.り
practice; gloss; train; drill; polish; refine