糸
シ
いと
thread
Words
赤い糸で結ばれる
あかいいとでむすばれる
- to be meant for each other (of a man and woman); to be connected through fate; to be destined to marry (each other); to be tied by the red string (of fate) exp v1 id
クモの糸
くものいと クモのいと
- spider's thread; spider silk n
糸爪
いとづめ
- groove in a shamisen player's fingernail caused by the friction of the string of the instrument n
糸取り
いととり
- silk reeling; silk spinning; filature; silk reeler; silk spinner n
糸引き
いとひき
- stretching out a string; stretching out like a string n
- silk reeling; silk spinning; filature; silk reeler; silk spinner n
- pulling someone's strings n
- appearance of strings from a Buddha's fingertips when being prayed to (folk belief) n
- menstruation n