清水の舞台から飛び降りる きよみずのぶたいからとびおりる to make a leap into the dark; to take the plunge; to jump in at the deep end; to jump off the stage of the Kiyomizu temple exp v1 id Advanced ➥
歌舞伎者 かぶきもの dandy; peacock; early-17th-century equivalent of present-day yakuza; Edo-period eccentric who attracted public attention with their eye-catching clothes, peculiar hairstyle, and weird behavior n yoji Advanced ➥