問うは一旦の恥問わぬは末代の恥 とうはいったんのはじとわぬはまつだいのはじ better to ask and be embarrassed than not ask and never know exp proverb Advanced ➥
命長ければ恥多し いのちながければはじおおし to live long is to outlive much; the longer you live, the more shame you suffer exp proverb Advanced ➥
聞くは一時の恥聞かぬは末代の恥 きくはいっときのはじきかぬはまつだいのはじ better to ask and be embarrassed than not ask and never know exp proverb Advanced ➥
聞くは一時の恥聞かぬは末代の恥 きくはいっときのはじきかぬはまつだいのはじ better to ask and be embarrassed than not ask and never know exp proverb Advanced ➥
据え膳食わぬは男の恥 すえぜんくわぬはおとこのはじ rejecting the advances of women is a man's shame; shameful is he who spurns a woman's invitation; not eating the meal set before him is a man's shame exp proverb Advanced ➥