勝つも負けるも時の運 かつもまけるもときのうん victory depends on the turn of fortune; winning and losing are both down to luck exp proverb Advanced ➥
相撲に勝って勝負に負ける すもうにかってしょうぶにまける to lose despite being the better fighter; to win the battle but lose the war; to fail at the last moment; to win the sumo, but lose the match exp id Advanced ➥
相撲に勝って勝負に負ける すもうにかってしょうぶにまける to lose despite being the better fighter; to win the battle but lose the war; to fail at the last moment; to win the sumo, but lose the match exp id Advanced ➥
理に勝って非に落ちる りにかってひにおちる to lose an argument despite being in the right; to have the right on one's side, yet succumb to another exp Advanced ➥