言
ゲン • ゴン
い.う • こと
say; word
Words
明日の事を言えば鬼が笑う
あすのことをいえばおにがわらう
-
nobody knows the morrow; speak of tomorrow and the ogres laugh
exp
proverb
思う事言わねば腹膨る
おもうこといわねばはらふくる
-
if you don't speak your mind, you'll feel uneasy afterwards
exp
proverb
物言えば唇寒し秋の風
ものいえばくちびるさむしあきのかぜ
-
silence is golden
exp
proverb
物も言い様で角が立つ
ものもいいようでかどがたつ
-
harsh words make the going rough; consider your words; people may be offended (or not) by the way you speak
exp
proverb
物も言い様
ものもいいよう
-
be careful what you say; consider your words
exp
proverb