入り違い

いりちがい

• passing each other n

Advanced ➥

方違へ所

かたたがえどころ かたたがへどころ

• place where one spends the night to avoid travelling in an unlucky direction n arch

Advanced ➥

方違い

かたたがい

• setting off the night before one normally would have departed, travelling in a different direction, spending the night there, and leaving for one's destination in the morning (done to avoid travelling in an unlucky direction; a common practice during the Heian period) n arch

Advanced ➥

方違え

かたたがえ

• setting off the night before one normally would have departed, travelling in a different direction, spending the night there, and leaving for one's destination in the morning (done to avoid travelling in an unlucky direction; a common practice during the Heian period) n arch

Advanced ➥

間違え電話

まちがえでんわ

• wrong number n

Advanced ➥