聞
ブン • モン
き.く • き.こえる
hear; ask; listen
Words
聞くと見るとは大違い
きくとみるとはおおちがい
-
don't believe everything you hear; seeing is believing; to have heard of is not to have seen
exp
proverb
聞いて極楽見て地獄
きいてごくらくみてじごく
-
don't believe everything you hear; what is a paradise on hearsay may be a hell at sight
exp
proverb
見ると聞くとは大違い
みるときくとはおおちがい
-
there is a great difference between being told about something and actually seeing it with your own eyes
exp
proverb
聞き耳を立てる
ききみみをたてる
-
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
exp
v1
聞き逃す
ききのがす
-
to fail to hear something; to miss
v5s
vt
-
to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
v5s
vt