柳の下にいつも泥鰌はいない やなぎのしたにいつもどじょうはいない a fox is not taken twice in the same snare; there are no birds in last year's nest; there aren't always loach under the willow tree; good luck does not always repeat itself exp proverb Advanced ➥
人を見たら泥棒と思え ひとをみたらどろぼうとおもえ don't trust strangers; always assume the worst (of people) exp proverb Advanced ➥