偽中国語 にせちゅうごくご pseudo-Chinese; Japanese written without kana for intelligibility in Chinese n net-sl Advanced ➥