嫁の尻たたき よめのしりたたき traditional Koshogatsu ceremony where the newly-wed wife is hit with a sacred wooden pole on the rump to ensure her fertility exp n obsc Advanced ➥
猿の尻笑い さるのしりわらい the pot calling the kettle black; people who live in glass houses shouldn't throw stones exp n id Advanced ➥
目尻を下げる めじりをさげる to look happy; to look pleased exp v1 to make eyes at (someone); to ogle exp v1 Advanced ➥