緒 ショ • チョ お • いとぐち thong; beginning; inception; end; cord; strap; mental or emotional state Grade Level 8 14 Strokes ➥
盆と正月が一緒に来たよう ぼんとしょうがつがいっしょにきたよう as if Christmas and one's birthday had come at the same time; as if Lady Luck had just visited twice; as if the Bon Festival and New Year had come at the same time exp adj-na as if the two busiest days of the year had come at the same time exp adj-na Advanced ➥
糞も味噌も一緒 くそもみそもいっしょ not distinguishing between what's good and bad; not knowing chalk from cheese; mixing good and bad together; shit and miso are the same exp id Advanced ➥
一緒になる いっしょになる to come together; to join exp v5r to get married; to become a married couple exp v5r Advanced ➥
半臂の緒 はんぴのお decorative gauze strap that hangs from the front left side of the kohimo when tying closed one's hanpi n obsc Advanced ➥